See the days until (or since) what matters, right on your Home Screen and Lock Screen.
Track birthdays, trips, anniversaries, exams, and any other date you care about. Add a photo background, choose how it repeats, and keep an eye on it from a Home Screen widget, a Lock Screen widget, or the app itself. Your events sync automatically across your devices with iCloud.
大切な予定までの日数（または過ぎた日数）を、ホーム画面・ロック画面でいつでも確認。
誕生日・旅行・記念日・試験など、大切な日をまとめて管理できます。写真を背景に設定したり、繰り返しルールを選んだり、ホーム画面ウィジェット・ロック画面ウィジェット・アプリ本体のどこからでも確認できます。イベントはiCloudで端末間に自動的に同期されます。
Mira cuántos días faltan (o han pasado) para lo que te importa, directamente en tu pantalla de inicio y de bloqueo.
Controla cumpleaños, viajes, aniversarios, exámenes y cualquier otra fecha importante para ti. Añade una foto de fondo, elige cómo se repite, y consúltalo desde un widget de pantalla de inicio, uno de pantalla de bloqueo, o la propia app. Tus eventos se sincronizan automáticamente entre tus dispositivos con iCloud.
在主畫面與鎖定畫面上，隨時掌握重要日子還有幾天（或已經過了幾天）。
管理生日、旅行、紀念日、考試等各種重要日期。可設定照片背景、選擇重複規則，並透過主畫面小工具、鎖定畫面小工具或 App 本身隨時查看。你的活動會透過 iCloud 自動在裝置間同步。
소중한 날까지 남은(또는 지난) 일수를 홈 화면과 잠금 화면에서 바로 확인하세요.
생일, 여행, 기념일, 시험 등 소중한 날짜를 한곳에서 관리하세요. 사진 배경을 설정하고, 반복 규칙을 선택하고, 홈 화면 위젯・잠금 화면 위젯・앱 어디에서든 확인할 수 있습니다. 이벤트는 iCloud를 통해 기기 간에 자동으로 동기화됩니다.